2024年1月17日 星期三

歷年國才生日家庭聚會照片

1974.04.18柬埔寨金邊
我於1953年5月19日(癸巳年四月初七)生於柬埔寨王國首都金邊市楊文典產房。由於戰亂,我沒有童年和學生時代的照片。所以,每年生辰,與家人拍的合家歡,成了最珍貴的回憶。
畫堂春
──祝賀盧老師七一榮壽
伍兆職
畫堂春暖頌盧生,歲逢七一崢嶸。二孫兩女向欣榮,社會精英。
慶祝家庭幸福,月圓花好歡迎。揚眉吐氣慰生平,磊落光明。
(2024.05.19)
2024年生日(2024.05.19)
畫堂春
──步原玉誠謝伍兆職詩翁祝壽詞
盧國才
古稀初度感懷生,談何歲月崢嶸?滄桑變幻歷枯榮,喜會群英。
義重提壺共飲,緣深倒屣相迎。知音顧曲仄和平,叔侄心明。
(2024.05.24)
2024年生日(2024.05.19)
敬賀國才古稀榮壽
馮雁薇
但祝無期誕節臨,笙歌詩酒獻於心。
凡塵得失嚐甘苦,孽海浮沉渡淺深。
亂世哀憐經戰火,文壇慶幸有知音。
妻賢女孝雙孫伴,莫逆之交勝萬金。
靈毫俗世記升沉,令氣昇華未懼侵。
麗璧文章書傲骨,詩壇翰墨字言金。
佳詞欲賀無天賦,拙句遙祝細酌斟。
但願長庚春不老,添籌海屋享時陰。
(2024.05.21)
2024年生日(2024.05.19)
疊韻雁薇姐誠謝賀詩
盧國才
初度添籌七一臨,賀辭醇酒暖吾心。
情追子美詩泉苦,義比汪倫潭水深。
勝似春風吟野火,恰如空谷響迴音。
此生何幸文壇伴,墨寶珍藏無價金。
榮枯往事漸湮沉,起落人生白髮侵。
避禍三年千里骨,搜書萬卷滿樓金。
何堪回首難同賦,不可忘懷且自斟。
馮姐贈詩誰說老,夕陽斜照柳成陰。
(2024.05.24)
2024年生日(2024.05.19)
千秋歲
──賀國才主編七一榮壽
馮雁薇
尊榮福砌,仙桃春澤麗。黃髮樂,歡聲遞。佳辰詩作伴,高譽當傳世。霞觴舉,乾坤日月濃情繫。
風骨誰能替,奕葉先芬洗。君子行,如蘭桂。靈芝清且秀,翰墨難參計。仁者壽,興宗燕翼光門勢。
(2024.05.21)
2024年生日(2024.05.19)
千秋歲
──步原玉誠謝雁薇姐賀壽詞
盧國才
意真非砌,妙句多清麗。詞饋贈,心傳遞。丹青縈舊夢,筆紙傳今世。余有幸,珍藏墨寶詩情繫。
歲月春秋替,閱歷風塵洗。題雁字,吟薇桂。坦誠無掩飾。磊落休謀計。難答謝,虛懷步玉趨優勢。
(2024.05.24)
2024年生日(2024.05.19)
醉花陰
──祝賀盧老師七一榮壽
黃耀梓
檀板聲平生七一,樂享兒孫膝。詩賦譽文壇,墨灑春秋,畫藝傳神逸。
東籬夏飲山楂蜜,那管寒冬日。花下最銷魂,吟唱人間,揮曲詞歌筆。
(2024.05.21)
2024年生日(2024.05.19)
醉花陰
──步原玉誠謝耀梓詩兄祝壽詞
盧國才
七秩人生開晉一,幸兩孫歡膝。初度晚晴迎,杖國之年、樂享天倫逸。
詩情畫意甜如蜜,喜覽書終日。笑對古稀臨,墨白心紅、豈擱盧茵筆?
(2024.05.24)
2024年生日(2024.05.19)
醉花陰
──次韻黃耀梓詩翁祝國才主編七一壽誕
馮雁薇
誕節桃觴迎七一,燕翼依慈膝。喜見夕陽紅,佳氣歡聲,瑞彩光飄逸。
如賓鏡約情甜蜜,合巹交杯日。樂挽手前行,候接期頤,添籌當抒筆。
(2024.05.28)
2024年生日(2024.05.19)

2024年生日(2024.05.19)

2024年生日(2024.05.19)

2024年生日(2024.05.19)

2024年生日(2024.05.19)

2024年生日(2024.05.19)

2024年生日(2024.05.19)

2024年生日(2024.05.19)

2024年生日(2024.05.19)

2024年生日(四月初七2024.05.14)

2024年生日(Chez Victoire餐廳)(2024.05.14)

2024年生日(Chez Victoire餐廳)(2024.05.14)

2024年生日(Chez Victoire餐廳)(2024.05.14)

2024年生日禮物:嘉珮贈故宮積木(多倫多)(2024.05.02)

2023年生日(嘉珮贈油畫顏料)(2023.05.20)

2023年生日(2023.05.20)

2023年生日(Chez Lionel餐廳)(2023.05.20)

2023年生日(Chez Lionel餐廳)(2023.05.20)

2023年生日(Chez Lionel餐廳)(2023.05.20)

2023年生日(Chez Lionel餐廳)(2023.05.20)

2023年生日(Chez Lionel餐廳)(2023.05.20)

2023年生日(Chez Lionel餐廳)(2023.05.20)

2023年生日(Chez Lionel餐廳)(2023.05.20)

2023年生日(嘉珈贈人參樹盆栽)(2023.05.20)
七十初度
盧國才
杖國之年壽慶臨,晚晴七十正從心。
生逢亂世奔波苦,命遇佳人蔭澤深。
柬域避秦逃燹火,越暹思漢播唐音。
楓邦駐足書常伴,回首前塵話古今。
人生七十閱浮沉,華髮衰顏歲月侵。
讀遍詩文羞媚骨,歷經烽火辨真金。
虛懷片紙蕪詞賦,遠志孤杯壽酒斟。
二豎纏身情未老,再迎花甲惜光陰。
(壬寅年四月初七)
2022年生日(2022.05.14)
敬和國才詩翁七十初度原玉二首
李永洪
華誕欣逢旭日臨,裁詩遙賀表衷心。
離鄉別井逃亡苦,舉案齊眉恩愛深。
破碎河山餘戰火,往來書信謝知音。
汗牛充棟長為伴,何日傾樽話古今。
豪情萬丈莫消沉,松柏何愁冷雪侵。
幸有丹心無諂骨,全憑慧眼識真金。
春風化雨勤為賦,白露凝霜酒獨斟。
日月如梭容易老,紅花落盡綠成陰。
(2022.05.19)
2022年生日(2022.05.14)
敬和白墨兄七十初度一首
唐偉濱
五月春晴伴喜臨,詩翁七十事隨心。
妻賢女孝孫怡樂,夫敬父慈爺愛深。
怒海投奔聽浪鼓,家山樂業唱唐音。
書成十卷償君愿,惠世千秋任古今。
(2022.05.19)
2022年生日禮物:嘉珮贈地球儀Lego(2022.05.14)
誠賀國才兄榮壽(依韻拙和原玉)
鄭懷國
絢彩斜暉夕景臨,鵬程驥櫪駐年心。
戲濤湄秀夙期遠,健筆楓丹負許沉。
君子拳拳知務本,文思焯焯誌真音。
稀耆卻老青山在,松鶴魁昂舞日今。
(2022.05.26)

畫堂春
──賀喜主編耋英榮壽
伍兆職
弘揚國粹至慇懃,功高勞苦盧君。詩壇編輯默耕耘,學博名聞。
七十耋英榮壽,家庭幸福芳芬。月圓花好最歡欣,叱吒風雲。
(2022.05.19)
2022年生日(2022.05.14)
明月逐人來
──喜晉古稀
盧國才
繁花時節,耆英行列。翻開了、古稀新頁。壽增人老,世事常更迭。晚景如詩詠閱。
隨意從心,杖國之年堪悅。添華髮、顏衰志烈。壯懷還在,欣喜情猶熱。滿腹豪言似鐵。
註:七十歲又稱古稀、杖國之年、從心之年。
(2022.05.09)
2022年生日(2022.05.14)
明月逐人來
──步韻國才兄並賀晉古稀
姚洪亮
因逢佳節,爭依前列。將詞韻、譜成篇頁。鶴籌添壽,琢句鏗鏘迭。漫說偏宜覽閱。
蘭桂承歡,闔府春風和悅。閨庭上、香飄鬱烈。九如祝嘏,謳頌肝腸熱。玉樹千尋比鐵。
(2022.05.09)

明月逐人來
──步和國才主編《喜晉古稀》
馮雁薇
良辰佳節,書章羅列。呈心血,萬言千頁。墨香詞富,雅意情不迭。紙貴親朋搶閱。
稀壽之年,枕畔膝前愉悅。瓜綿瓞,傳薪火烈。九如常在,耆老筆花熱。濟世胸懷勝鐵。
(2022.05.09)

明月逐人來
──疊韻誠謝詩詞饋贈
盧國才
文人名節,詩家稱列。將言責、盡留書頁。贈詞深誼,字句聲聲迭。徹夜挑燈捧閱。
知友童窗,賜玉珠璣感悅。情真摯、筆鋒尤烈。至誠憐愛,吟詠心頭熱。莫笑衰翁鏽鐵。
(2022.05.12)
2021年生日(2021.05.15)
臨江仙
──祝主編生日快樂
伍兆職
六八年華榮壽慶,家庭幸福昇平。百花齊放欣向榮。晚晴暉麗璧,祝錦繡前程。
隨筆精裝成八卷,滄桑歲月崢嶸。盧茵墨客總懷情,叢書將付梓,世上喜留名。
(2021.05.27)
2021年生日(2021.05.15)

2021年生日(2021.05.15)

2021年生日(2021.05.15)

2021年生日(2021.05.15)

2021年生日(2021.05.15)

2021年生日(2021.05.15)

2021年生日(2021.05.15)

2021年生日(2021.05.18)

2021年生日(2021.05.18)

2021年生日(2021.05.19)

2020年生日(2020.05.16)
畫堂春
──祝主編初度快樂
伍兆職
欣逢初度祝盧生,生辰快樂康寧。年華六七正欣榮,松竹常青。
倚馬才華堪敬,詩壇隨筆長情。可兒活潑樂兒精,幸福家庭。
(2020.05.21)
2020年生日(2020.05.16)
千秋歲
──賀國才主編六七榮壽
馮雁薇
龜齡福砌,仙椿晴日麗。桃實熟,長庚遞。兒孫偎膝下,枝葉延千世。群書伴,宏揚國學真知繫。
才德相交替,歲月冰霜洗。君造詣,超蘭桂。新詞歌酒獻,鶴筭無從計。春不老,詩壇藻富添聲勢。
(2020.05.28)
2020年生日(2020.05.16)
誠賀國才同學六七生辰
鄭懷國
六七經風雨,欣嘉可樂延。
盧園鳴鵲喜,康壽福年年。
(2020.05.21)
2020年生日(2020.05.16)

2020年生日(2020.05.16)

2020年生日(2020.05.16)

2019年生日(2019.05.19)

2019年生日(2019.05.19)

2019年生日(2019.05.19)

2019年生日(2019.05.19)

2019年生日(2019.05.19)

2018年生日(Moishes餐廳)(2018.05.24)
行香子
──六五生朝感賦
盧國才
倚老方羞,賣老何謀?未期頤、豈肯言休?達摩禿頂,羅漢光頭。笑身無物,生無憾,醉無憂。   樂天增壽,知足銷愁。怎甘心、名利追求?千書苦讀,四海環遊。願春常在,詩常寫,墨常留。
(2018.05.24)
2018年生日(Moishes餐廳)(2018.05.24)
行香子
──依韻賀國才兄壽辰
鄭懷國
已忍猿羞,何足龜謀。慶生辰、似我心休。群歌豹尾,獨佔鰲頭。志鳴孤抱,揮雙筆,悟三憂。
索知無境,巢書常樂;卉茵芳、三徑羊求。珠明焰爍,意可馨遊。頌身康健,情慷慨,字風流。
(2018.05.31)
2018年生日(Moishes餐廳)(2018.05.24)

2018年生日(Moishes餐廳)(2018.05.24)

2018年生日(Moishes餐廳)(2018.05.24)

2018年生日(Moishes餐廳)(2018.05.24)

2018年生日(Moishes餐廳)(2018.05.24)

2018年生日(Moishes餐廳)(2018.05.24)

2018年生日(李錦榮詩兄墨寶)

2017年生日(農曆四月初七)Hoai Houng越南餐廳

2017年生日(農曆四月初七)

2017年生日(農曆四月初七)

2017年生日(農曆四月初七)

2017年生日(農曆四月初七)

2017年生日(農曆四月初七)

2017年生日(2017.05.19)

2017年生日(2017.05.19)

2017年生日(2017.05.19)

2017年生日(2017.05.19)

2017年生日(2017.05.19)

2016年生日(農曆四月初七)Moises牛扒屋
臨江仙
──祝盧國才博士生日快樂
伍兆職
快樂生辰堪慶祝,家庭幸福盈盈,詩壇桃李喜欣榮。生平多著作,國粹至鍾情。
年屆六三仍返校,麥基大學新生,凌雲壯志定功成。月圓更花好,博學一精英。」
(2016.05.20)
2016年生日(農曆四月初七)Moises牛扒屋
臨江仙
──祝盧國才博士生日快樂步伍公玉韻
姚洪亮
祥嘏賀詞迎吉兆,盧家喜慶門盈,蘭香桂馥碩枝榮。袖紅添燭影,璧麗賦詩情。
歲月消磨鴻鵠志,對杯榮辱平生,耕耘翰墨早名成。流觴縈曲水,妙韻傲群英。
(2016.05.20)
2016年生日(農曆四月初七)Moises牛扒屋
好事近
──賀國才同學六十三歲生辰
鄭懷國
誠賀六三辰,卌八載西窗月。南國少年乘浪,化丹楓霜雪。
立言張義舞龍蛇,吟賦漢聲徹。今日縱歌山水,唱鶴齡松節。
註:四十八,從一九六八年同班算起。
(2016.05.27)
2016年生日(農曆四月初七)Moises牛扒屋

2016年生日(農曆四月初七)Moises牛扒屋

2016年生日(農曆四月初七)Moises牛扒屋

2016年生日(農曆四月初七)Moises牛扒屋

2016年生日(2016.05.19)

2016年生日(2016.05.19)

2016年生日(2016.05.19)

2015年生日(2015.05.17)Satay Brothers新加坡餐廳

2015年生日(2015.05.19)嘉珮贈衣服、紀念郵票和賀卡

2015年生日(2015.05.19)L'Oeufrier早餐

2015年生日(農曆四月初七)Lavanderia餐廳

2015年生日(農曆四月初七)Lavanderia餐廳

2015年生日(農曆四月初七)Lavanderia餐廳

2015年生日(農曆四月初七)Lavanderia餐廳

2015年生日(農曆四月初七)Lavanderia餐廳

2015年生日(農曆四月初七)

2015年生日(農曆四月初七)

2015年生日(農曆四月初七)

2015年生日(農曆四月初七)

2015年生日(農曆四月初七)

2015年生日(農曆四月初七)

2015年生日(農曆四月初七)

2015年生日(農曆四月初七)

2015年生日(農曆四月初七)

2015年生日(農曆四月初七)

2014年生日

2014年生日(多倫多巴蜀人家)

2014年生日(多倫多魚樂軒海鮮餐廳)

2014年生日(尼亞加拉瀑布Skylon Tower旋轉餐廳)

2014年生日禮物:書

2013年生日(2013.05.17)美國加州洛杉磯半島酒樓
恭賀白墨主筆六十華誕
譚銳祥
南極星輝德潤身,懸弧令旦慶良辰。
艱辛歷盡體尤健,苦辣慣嚐尚臥薪。
主社獻身非俸祿,齊家治國為人倫。
豐衣足食奚何願,女淑妻賢孝道循。
(2013.05.31)
2013年生日(2013.05.19)美國加州洛杉磯
畫堂春
──恭賀白墨六十壽誕(鶴頂格)
姚洪亮
逢吉慶獻瑤璠,君譽滿詩壇。圭麗璧影輝妍,染塵樊。
律五音恪守,年一日修編。遐福厚意翩躚,佈珍翰。
(2013.05.24)
2013年生日(2013.05.19)美國加州洛杉磯
賀白墨君六十壽誕
劉家驊
莫揚花甲歎嗟聲,休爆古稀傷感鳴。
認老焉能同賣老,直情亦可有交情。
每天大事勤蒐集,各地全書勉力爭。
百廿光陰攸樂放,一身學問巧心耕。
百廿行程對半分,今茲倦翼始舒筋。
霄鵬拓展桑榆景,櫪驥聚收鴛鷺群。
擊缶嗚嗚歌雅韻,揮毫亹亹賦鴻文。
詩壇活火誰司潑?眾望攸歸白墨君!
(2013.05.17)
2013年生日(2013.05.19)美國加州洛杉磯
「賀白墨君六十壽誕」 次韻劉家驊仁弟
伍兆職
生辰快樂笑歡聲,孝女賢妻鸞鳳鳴。
六十韶光呈美景,三千軼事顯豪情。
堅持格律不能改,謹守韻聲無可爭。
國粹弘揚君盡力,榮休在即尚勤耕。
麗璧詩壇忙萬分,忘餐廢寢未舒筋。
藏書滿屋仍嫌少,學子成班尚好群。
處世豪情還正義,對人厚愛又溫文。
福如東海南山壽,樂享天倫仰慕君。
(2013.05.17)
2013年生日(2013.05.20)美國加州洛杉磯比華利山

2012年生日(2012.05.19)法國巴黎
水調歌頭
──歐遊詞草之十四:旅歐適逢六十初度感懷
盧國才
臨老遊歐陸,花甲逛花都。虛齡六十初度,康健樂何如!鐵塔躬身見證,聖母垂眉禱祝,知足百愁除。夕照傾杯飲,好友伴征途。
穿小鎮,登古堡,覽翠湖。抒懷吟詠,煙雨山色畫中居。夢境流連忘返,美景疑真若幻,難得享三餘。客旅逢華誕,至愛贈詩書。
(2012.05.19)
2012年生日(2012.05.19)法國巴黎

2012年生日(2012.05.19)法國巴黎

2012年生日(2012.05.19)法國巴黎

2012年生日(2012.05.19)法國巴黎

2012年生日(2012.05.19)法國巴黎

2011年生日

2011年生日

2011年生日

2011年生日

2011年生日

2010年生日(波士頓哈佛大學)
沁園春
──五七生朝自述
盧國才
還有三年,六十將臨,花甲生朝。憶離鄉辭母,烽煙漫捲;避秦去國,風雨飄搖。柬越奔波,暹邏闖蕩,傲骨雖貧不折腰。滄桑閱,笑鏡中白髮,醉裡良宵。
移居海外逍遙。喜賜我、妻賢兩女驕。嘆辛勤寫作,文章百萬;劬勞培育,博學雙嬌。賡詠騷壇,締盟韻苑,廣聚吟林眾楚翹。無悔矣!縱老懷伏櫪,壯志衝霄。
(2010.05.19)
2010年生日(Newport, Rhode Island)

2009年生日
鶯啼序
──己丑年四月初七日五六生朝自述抒懷
盧國才
休嗟鏡中白髮,嘆年華虛度。乍回首、歲月蹉跎,幾番生死來去。逾半百、滄桑閱盡,如煙往事從頭敘。選一闕、長調抒懷,填「鶯啼序」。
念我先君,離鄉買棹,自揭陽南渡。抵柬域、散葉開枝,四三陽壽作古。忍遺留、孤兒寡婦,欲哭訴、仰天無語。問穹蒼:溫暖何尋?曙光何處?
故園動盪,戰火燃燒,恨腥風血雨。未十八、隻身逃越,暫避西堤;遠走暹羅,泰京落戶。忽傳凶訊,驚聞喪母,人間地獄悲歌泣,筆疏狂、利劍當空舞。招魂淚灑,悼辭憑弔慈娘,黃花遙祭荒墓。
萍蹤佛國,浪跡楓邦,喜賜余妻女。廿九載、移根駐足,立業成家;創會盟鷗,蘭亭雅聚。詩壇唱和,文場馳騁,滿城賡詠書盈屋;最難忘、是探親之旅。湄江兄弟重逢,知足粗安,樂隨貧富。
(2009.04.27)
2009年生日

2009年生日

2009年生日

2009年生日

2009年生日

2009年生日

2008年生日

2008年生日

2008年生日

2008年生日

2008年生日

2008年生日

2008年生日

2008年生日(美國Burlington Smoke Jacks餐廳)

2008年生日(美國Burlington Smoke Jacks餐廳)

2008年生日(美國Burlington)

2008年生日(美國Burlington)

2007年生日

2007年生日

2007年生日

2007年生日

2006年生日

2006年生日

2006年生日

2006年生日

2006年生日

2006年生日

2005年生日(Vieux Port餐廳)

2004年生日

2004年生日

2004年生日

2004年生日
畫堂春
──祝賀癸巳書生五秩華誕
伍兆職
欣逢華誕獻蕪詞,祝君心曠神怡。月圓花好鳥鳴時,五秩雄姿。
歷盡桑田滄海,蘭心竹節文思。詩壇益友兼良師,風雨相隨。
(2003.05.30)

蝶戀花
──四九生朝感賦
盧國才
歲月蹉跎人易老。虛度年華,未惜春光好。半百生涯流水去,如煙往事知多少?
權位功名何足道?滿屋詩書,澹泊無煩惱。自問捫心肝膽照,一壺詠月吟花草。
(2002.05.15)

四五初度感懷二首
盧國才
其一
四五韶光何所有?留痕歲月催霜首。
無端戰火鑄恩仇,亂世滄桑分敵友。
歷劫經年少慾求,藏書滿屋多詩酒。
自嘲白墨非疏狂,保我真元摧腐朽。
其二
年逾不惑詩魂老,半百風霜知勁草。
酒後喜聞筆墨香,醉中笑說頭顱好。
寬懷自有有情天,立志從無無價寶。
早悟虛名等鬢灰,千絲盡落除煩惱。
(1998.05.19)
1997年生日(吳樹發甥兒送來蛋糕)
壽星明
──四四生朝感賦
盧國才
鬢髮催灰,歲月留痕,過了半生。憶童齡喪父,滿門淚水;戰時亡母,遍野槍聲。闖蕩天涯,流離家國,歷盡滄桑人變更。休回首,年華四四,知足無爭!
何求富貴功名?有傲骨、心難平則鳴。嘆冷嘲火諷,窮儒寡慮;炎言冰語,禿筆多情。濁酒千杯,詩書一屋,煮字屠文萬里程。留香墨,讓世間風雨,陪我同行!
(1997丁丑年四月初七日)
1997年生日(吳樹發甥兒送來蛋糕)

1997年生日(吳樹發甥兒送來蛋糕)

1997年生日

1997年生日

1996年生日(吳樹發甥兒送來蛋糕)
朝中措
──四三初度
盧國才
年輪初度四三圈,春去若流川。馬齒徒增苦樂,牛衣對泣辛酸。
詩中解恨,書中化怨,杯酒無冤。異國千山紅葉,家園萬里嬋娟。
(1996.05.16)
1996年生日(吳樹發甥兒送來蛋糕)

1996年生日(吳樹發甥兒送來蛋糕)

1995年生日(在大姐家過生日)
齊天樂
──四二生朝有感
盧國才
北國飛雪催人老,生朝又逢今早。壯志盈胸,豪情滿腹,不惑之年初到。疾風勁草。正英歲向榮,高吟詩稿,懶思功名,樂天知命去煩惱。
才疏更偏骨傲,半生虛渡了,青春難找。富貴浮雲,繁華逝水,轉眼晚晴好照。誰言潦倒?自伯牙歸休,子期琴掉,澹泊何求,願書香伴老。
(1995年乙亥歲四月初七生朝)
1995年生日(在大姐家過生日)
喜遷鶯
──四二生辰自述
盧國才
年華流水,換了四二春,半生何謂?欣染書香,難沾銅臭,禿筆一枝堪醉。劫後賦詩滴血,夢裡填詞飛淚。莫笑我,太氣高骨傲,雖貧無悔。
韶光催逝歲。驚見鬢灰,往事別回味。闖蕩他鄉,奔波異域,浪子酒中情脆。幸有室人賢慧,兩女勤學堪慰。百世後,願墨香常在,問心無愧。
(1995.04.28)
1995年生日(在大姐家過生日)

1993年生日(吳樹發甥兒送來蛋糕)

1993年生日(吳樹發甥兒送來蛋糕)

1982年生日(Edmonton, Alta.)

1982年生日(Edmonton, Alta.)

1982年生日(Edmonton, Alta.)

1982年生日(Edmonton, Alta.)

1982年生日(Edmonton, Alta.)