疑是蘇杭夢景遊,秦磚和漢瓦,畫中留。魚塘賞鯉樂悠悠。堪一醉,把盞解鄉愁。
詩酒最風流。吟情陪竹影,月光柔。可余亭裡話春秋。歌徹夜,步韻詠神州。
上週六(7月9日)詩友共聚唐人街,然後赴何宗雄校長府第,參觀新落成之「可余亭」。
詩酒最風流。吟情陪竹影,月光柔。可余亭裡話春秋。歌徹夜,步韻詠神州。
──調寄《小重山》‧題何宗雄校長「可余亭」落成
上週六(7月9日)詩友共聚唐人街,然後赴何宗雄校長府第,參觀新落成之「可余亭」。
中午,大雨傾盆,連續幾天的炎熱頓時降溫。富麗華酒家四樓,吟侶齊集,雖然晦雨天氣,卻沒有影響大家的雅興,壇主譚公玉體微恙,依然冒雨赴會,並要我們轉告何博士夫婦,他今晚有約在先,不能前往。有幸邀得新加盟的劉源先生,他是首次參加雅聚,一見如故,相見恨晚。
散席後,眾詩友分別搭乘我和懷石兄兩部車子,在驟雨中跨越香檳大橋直赴南岸何宅,幸好憑依稀記憶還能認路而不必兜圈子,抵步才三點多。路旁兩邊已泊滿車輛,相信訪客一定很多。
雨越下越大,前來赴會的朋友越來越多,熱情好客的何校長伉儷忙得團團轉,我們在日光溫室中飲酒閒聊,與室外雨點敲窗的景色成了鮮明對比,「可余亭」在雨中更有亭台樓閣之風味。
一群喜愛音樂的朋友正在地庫排練,何校長帶我觀賞,這十幾位歌舞藝術家在聲樂宗師姚立言老師悉心指導下,演藝精湛,個個都有專業水平。我還參觀樓上書房、藏書,並用相機拍下客廳一列書架、牆上許之遠老師手書之《可余亭序》;又逐一詢問每張黑白舊照片,撩起昔日片段回憶,包括法國里昂古教堂前的難忘婚禮、與何應欽將軍留影、與陳誠副總統等人之集體合照。
我們聽何校長介紹日光房、竹子、君子蘭,又從玻璃外遠望雨中可余亭,別有一番詩意。何校長端出花生、杏仁、腰果、沙蟲給我們下酒;作詩時經常有「銅駝荊棘、猿鶴沙蟲」之對子,只知道李白詩:「君子變猿鶴,小人為沙蟲」,但把沙蟲放進口中還是第一次。回家翻查辭典,方知詩中的猿鶴沙蟲,是:「君子為猿為鶴,小人為沙為蟲」,原來「猿和鶴,沙和蟲」與沙蟲是完全兩回事,這裡吃到的沙蟲即星蟲,也叫沙腸子、沙月子,訪可余亭又上了一堂生物課也。
用「高朋滿屋」形容何宅是很恰當的,除了寫詩的朋友、演唱的朋友,還有建築師、書法家、教育界、文化界前輩,還有博士,約莫四、五十人。在海外能舉辦如此規模的文人雅聚,實在不容易,除了要有地點、好客的主人,還要有交情,特別是陰雨連綿的天氣,更顯得難能可貴。
自助餐招待,數十款佳餚,我們列隊,魚貫穿梭,不亦樂乎!餐餘酒後,大家詩興盎然,懷石兄帶來文房四寶,是時候即席聯吟了。由於壇主譚公沒有來,首句起韻只好由我負責,我看到這樣的天氣,就吟出:「雨中雅聚可余亭」,用「九青」韻,海語兄立刻接了下句:「造化精工如畫屏」。伍兆職詞丈出頷聯之上聯:「萬紫千紅迎彩蝶」,將百花園景入詩;汪溪鹿詞丈對下聯:「游魚流水浴浮萍」,把後園魚塘拍攝進詩中。頸聯由雪梅兄出上聯:「心情豁達陪寒竹」,由兩大盆竹子借景寫情;懷石兄對了下聯:「筆調猶疑聞艷星」,當時透明的日光房因陰雨而望不到天星,但幾位歌唱藝術家正在客廳引吭高歌,用「聞」字把看不見的繁星與歌星聯想,一語雙關。雷一鳴詞丈以「共醉聯吟邀李杜」寫尾聯,把飲酒實況記下;主人家何校長結尾:「雙龜長壽歲常青」,原來何宅後園還有兩隻壽龜。這是一首寫景抒情詩,集眾詩友的靈感,把雨景、亭閣、畫屏、花草、蜂蝶、游魚、流水、浮萍、翠竹、雙龜等實物都嵌入七律中,再用「造化精工」、「心情豁達」、「筆調猶疑」穿插、融會成詩畫情景,用「聚」、「迎」、「浴」、「陪」、「聞」、「邀」等動詞將景物貫穿成句,尾聯「共醉」、「聯吟」,與首聯的「雅聚」首尾相呼應,最後以「歲常青」寄託美好願望,但願年年有今日,人人常健在,的確是首好詩!
我奉命將聯吟詩句抄在宣紙上,並加蓋了「魁北克中華詩詞研究會」印章。夜深了,朋友相繼告辭,吟友依然詩情蕩漾。吃過蛋糕、水果,懷石兄將許多剪成豆腐般大小的字排成數對聯句;馮燕薇女士為詩友演奏古箏;一曲朱淑真《生查子‧元夕》把「人約黃昏後」的感情演得淋漓盡致,另一曲《平湖秋水》更繞樑三日。馮女士將其妹馮雁薇詩友在溫莎的電話傳真示知,並透露其妹今年秋會來滿地可,屆時一定拜會請教。我們離開何宅時已是夜晚11點半,雨仍未停。
回來後一連幾天,腦海中依然浮現可余亭雅會情景,何宗雄、徐茹茵伉儷情深,堪稱模範夫妻,令人羨慕;何校長日理萬機,賢內助「內外兼助」,雍容華貴,又寫得一手漂亮書法,給詩友們留下美好印象。今期不少詩作,都是關於「可余亭」雅聚之題材,就像「嘉華樓端午雅集」、「無墨樓中秋雅集」、「鹿鳴園夏日雅集」一樣,是十分難得的雅會,但不知下一次是否輪到「磨瓚坊雅集」、「于遠樓雅集」?只可惜子漢詞丈和寫《可余亭序》的許之遠老師不能前來。
(2005.07.15《華僑新報》第751期)
附:
讀盧茵《雅會》有感
李錦榮
雨點敲窗景忽移,餐餘酒後意常奇。
外觀內視心寬住,超越深冥夜更宜。
盆竹驀然來問道,游魚微笑樂無詞。
曲聲思古黃昏遠,高士逢源總是詩。
《可余亭》落成感
何宗雄
今夏寓所後園加建一噴水魚池與涼亭一座,蒙白墨君命名為《可余亭》,甚為感謝。本欲請詩友光臨聯吟雅聚,奈因落成時已冬至,待明夏再會。
可貴親朋常聚會,余暇歡笑解憂愁。
亭聲詩樂明春再,園樹花香把客留。
小重山
──題何宗雄校長 《可余亭》落成
白墨
疑是蘇杭夢景遊,秦磚和漢瓦,畫中留。魚塘賞鯉樂悠悠。堪一醉,把盞解鄉愁。
詩酒最風流。吟情陪竹影,月光柔。可余亭裡話春秋。歌徹夜,步韻詠神州。
小重山
──題何宗雄校長 《可余亭》落成步白墨君原玉奉和
鄭石泉
夢盼何翁後院遊,涼亭還水榭,任淹留。聽詩賞景總悠悠。觀魚躍,心醉釋閑愁。
池噴水長流。可余亭上景,笑聲柔。百年伉儷競霜秋。身康健,偕侶再神州。
詠何宗雄校長《可余亭》落成
汪溪鹿
其一
宗雄校長可余亭,世外桃園又一庭。
白墨題名佳話在,怡情落筆詠詩經。
其二
宗雄校長可余亭,寓所後園安逸寧。
雅集明春詩友聚,風情媲美陋室銘。
其三
宗雄校長可余亭,池水噴泉景色馨。
賡詠逍遙吟皓月,夜來閒話樂觀星。
賀何宗雄博士《可余亭》落成
鄭石泉
博士詩翁耄耋齡,後園新建可余亭。
怡情逸興延高壽,養性娛心享謐寧。
月裡觀魚攜老侶,花中散步伴晨星。
許期聚友歡騰日,彩筆難描錦畫屏。
可余亭序
許之遠
春賞盆栽,夏觀錦鯉,經霜之楓葉流丹,飄雪則滿城添白。北國風光,四時殊異,況多元文化哉。宗雄丈以南渡衣冠,旌駐於此有年矣,近歲以故土難忘,於園林作亭,為慰鄉思,供文友墨客雅集,請白墨題名而索余一序其快。丈何可人也,余餘興於筆墨,寄浮生於海隅,感陵谷之更易,風雅之請,遙接蘭亭;雖無崇山峻嶺,曲水流觴,然吟風歌雪,把盞坐花,心焉嚮往也。余非羲之之才,而尚謝安之世,他日有緣,或小駐唱和,亦足以暢敘幽情也。遂欣然而為之序。
讀許之遠先生《可余亭序》感賦
汪溪鹿
一
冠古無今北美洲,可余亭序墨風流。
供文雅興臨川筆,覽者為之獻大猷。
二
宗雄詩友曉明星,博士銜頭功刻銘。
為慰鄉情瓊筵會,鳩工動土可余亭。
三
寒雪嚴冬天籟聲,滑坡預報路難行。
騁懷遊目信娛樂,有待春雷聞鳥鳴。
謝池春
──敬賀何宗雄博士《可余亭》落成
子漢
敬頌何公,半世堅持僑教。樹人多,英才滿校。中華國樂,譽蒙城知曉。可余亭,景光精妙。
小橋流水,芍藥清芬爭俏。菊花香,園林鵲鬧。桃源仙境,享生平回報。讚仁翁,晚年榮耀。
可余亭雅集聯吟
雨中雅聚可余亭,(白 墨)
造化精工如畫屏。(海 語)
萬紫千紅迎彩蝶,(伍兆職)
游魚流水浴浮萍。(汪溪鹿)
心情豁達陪寒竹,(雪 梅)
筆調猶疑聞艷星。(懷 石)
共醉聯吟邀李杜,(雷一鳴)
雙龜長壽歲常青。(何宗雄)
步詩友訪何宗雄校長《可余亭》聯吟原玉
譚銳祥
聯吟未遂可余亭,悵恨無緣賞畫屏。
花蝶含情迎客至,游魚抱恙逐浮萍。
揮毫步韻觴流水,擇句抒懷邀艷星。
雨景雙龜寒竹意,主人禮待眼常青。
步原玉敬和詩友訪何宗雄校長《可余亭》聯吟
李錦榮
群賢歡聚可余亭,高詠詩情越畫屏。
閒賞幽花隨靜蝶,凝尋清韻繫疏萍。
雨聲酒興酬奇竹,天籟園風誦妙星。
慕古羲皇成七律,雙龜長壽歲常青。
應何宗雄伉儷邀請詩友雅聚可余亭
伍兆職
蝶蜂飛舞可余亭,廣雅光房壽竹青。
翡翠泳池迎麗日,游魚噴沼伴浮萍。
興來夜靜聽流水,趣至更闌觀閃星。
詩友聯吟歌友唱,風花雪月俱娉婷。
何宗雄伉儷宴客馮燕薇女士以古箏演奏二曲助興
伍兆職
「人約黃昏」曲藝優,「平湖秋月」美音留。
燕薇果是名才女,書畫琴棋皆一流。
題何宗雄校長可余亭閒聯一幅
懷石
何豪宅屋外有可余亭,別具一格;而屋內又有溫室,四季可人,此室乃「可人亭」是也。橫批:「莫等閑看」。
桃李風流真漢子,
河山氣節可人亭。
敬和詩友《可余亭》
海語
欣觀博士可余亭,漫步玉階花徑馨。
吉雨沁心抒古韻,美聲助興樂新星。
吟《可余亭序》
海語
可余亭序誇,玉璧放光華。
妙筆生仙境,文花艷聖家。
臨江仙
──可余亭留筆
雪梅
驟雨漫來消暑氣,一班騷客南行。天姿嬌小可余亭。沙蟲堅果核,送酒覓詩靈。
花草池魚荷有約,歡歌陽室溫馨。平湖秋月古箏聲。聯吟長短句,留此主人情。
何宗雄博士可余亭觀後感
雷一鳴
參觀詞丈可余亭,賓主笑談震宇庭。
共醉聯吟齊覓句,悅心怡志幾忘形。
騷人雨霽盈園詠,萬紫千紅滿苑馨。
琴和澗聲萊子舞,世賢退隱享天齡。
詩朋樂友光臨陋室「可余亭」做客感詠
何宗雄
鴻儒歡聚可余亭,賓主笑談溫與馨。
騷客聯吟留畫境,樂師彈唱扣心靈。
承先啟後弘文化,繼往開來戴月星。
淡酒粗餐乏敬意,諸君康健萬年青。
敬和詩友訪何宗雄校長《可余亭》聯吟
鄭石泉
心儀久慕可余亭,夢裡神遊賽錦屏。
樓閣清幽招貴客,塘渠碧透盪飄萍。
東來紫氣馱財運,北去祥雲擁吉星。
即興聯吟吟勝景,他年再聚釀梅青。
讀盧茵《雅會》有感
李錦榮
雨點敲窗景忽移,餐餘酒後意常奇。
外觀內視心寬住,超越深冥夜更宜。
盆竹驀然來問道,游魚微笑樂無詞。
曲聲思古黃昏遠,高士逢源總是詩。
《可余亭》落成感
何宗雄
今夏寓所後園加建一噴水魚池與涼亭一座,蒙白墨君命名為《可余亭》,甚為感謝。本欲請詩友光臨聯吟雅聚,奈因落成時已冬至,待明夏再會。
可貴親朋常聚會,余暇歡笑解憂愁。
亭聲詩樂明春再,園樹花香把客留。
小重山
──題何宗雄校長 《可余亭》落成
白墨
疑是蘇杭夢景遊,秦磚和漢瓦,畫中留。魚塘賞鯉樂悠悠。堪一醉,把盞解鄉愁。
詩酒最風流。吟情陪竹影,月光柔。可余亭裡話春秋。歌徹夜,步韻詠神州。
小重山
──題何宗雄校長 《可余亭》落成步白墨君原玉奉和
鄭石泉
夢盼何翁後院遊,涼亭還水榭,任淹留。聽詩賞景總悠悠。觀魚躍,心醉釋閑愁。
池噴水長流。可余亭上景,笑聲柔。百年伉儷競霜秋。身康健,偕侶再神州。
詠何宗雄校長《可余亭》落成
汪溪鹿
其一
宗雄校長可余亭,世外桃園又一庭。
白墨題名佳話在,怡情落筆詠詩經。
其二
宗雄校長可余亭,寓所後園安逸寧。
雅集明春詩友聚,風情媲美陋室銘。
其三
宗雄校長可余亭,池水噴泉景色馨。
賡詠逍遙吟皓月,夜來閒話樂觀星。
賀何宗雄博士《可余亭》落成
鄭石泉
博士詩翁耄耋齡,後園新建可余亭。
怡情逸興延高壽,養性娛心享謐寧。
月裡觀魚攜老侶,花中散步伴晨星。
許期聚友歡騰日,彩筆難描錦畫屏。
可余亭序
許之遠
春賞盆栽,夏觀錦鯉,經霜之楓葉流丹,飄雪則滿城添白。北國風光,四時殊異,況多元文化哉。宗雄丈以南渡衣冠,旌駐於此有年矣,近歲以故土難忘,於園林作亭,為慰鄉思,供文友墨客雅集,請白墨題名而索余一序其快。丈何可人也,余餘興於筆墨,寄浮生於海隅,感陵谷之更易,風雅之請,遙接蘭亭;雖無崇山峻嶺,曲水流觴,然吟風歌雪,把盞坐花,心焉嚮往也。余非羲之之才,而尚謝安之世,他日有緣,或小駐唱和,亦足以暢敘幽情也。遂欣然而為之序。
讀許之遠先生《可余亭序》感賦
汪溪鹿
一
冠古無今北美洲,可余亭序墨風流。
供文雅興臨川筆,覽者為之獻大猷。
二
宗雄詩友曉明星,博士銜頭功刻銘。
為慰鄉情瓊筵會,鳩工動土可余亭。
三
寒雪嚴冬天籟聲,滑坡預報路難行。
騁懷遊目信娛樂,有待春雷聞鳥鳴。
謝池春
──敬賀何宗雄博士《可余亭》落成
子漢
敬頌何公,半世堅持僑教。樹人多,英才滿校。中華國樂,譽蒙城知曉。可余亭,景光精妙。
小橋流水,芍藥清芬爭俏。菊花香,園林鵲鬧。桃源仙境,享生平回報。讚仁翁,晚年榮耀。
可余亭雅集聯吟
雨中雅聚可余亭,(白 墨)
造化精工如畫屏。(海 語)
萬紫千紅迎彩蝶,(伍兆職)
游魚流水浴浮萍。(汪溪鹿)
心情豁達陪寒竹,(雪 梅)
筆調猶疑聞艷星。(懷 石)
共醉聯吟邀李杜,(雷一鳴)
雙龜長壽歲常青。(何宗雄)
步詩友訪何宗雄校長《可余亭》聯吟原玉
譚銳祥
聯吟未遂可余亭,悵恨無緣賞畫屏。
花蝶含情迎客至,游魚抱恙逐浮萍。
揮毫步韻觴流水,擇句抒懷邀艷星。
雨景雙龜寒竹意,主人禮待眼常青。
步原玉敬和詩友訪何宗雄校長《可余亭》聯吟
李錦榮
群賢歡聚可余亭,高詠詩情越畫屏。
閒賞幽花隨靜蝶,凝尋清韻繫疏萍。
雨聲酒興酬奇竹,天籟園風誦妙星。
慕古羲皇成七律,雙龜長壽歲常青。
應何宗雄伉儷邀請詩友雅聚可余亭
伍兆職
蝶蜂飛舞可余亭,廣雅光房壽竹青。
翡翠泳池迎麗日,游魚噴沼伴浮萍。
興來夜靜聽流水,趣至更闌觀閃星。
詩友聯吟歌友唱,風花雪月俱娉婷。
何宗雄伉儷宴客馮燕薇女士以古箏演奏二曲助興
伍兆職
「人約黃昏」曲藝優,「平湖秋月」美音留。
燕薇果是名才女,書畫琴棋皆一流。
題何宗雄校長可余亭閒聯一幅
懷石
何豪宅屋外有可余亭,別具一格;而屋內又有溫室,四季可人,此室乃「可人亭」是也。橫批:「莫等閑看」。
桃李風流真漢子,
河山氣節可人亭。
敬和詩友《可余亭》
海語
欣觀博士可余亭,漫步玉階花徑馨。
吉雨沁心抒古韻,美聲助興樂新星。
吟《可余亭序》
海語
可余亭序誇,玉璧放光華。
妙筆生仙境,文花艷聖家。
臨江仙
──可余亭留筆
雪梅
驟雨漫來消暑氣,一班騷客南行。天姿嬌小可余亭。沙蟲堅果核,送酒覓詩靈。
花草池魚荷有約,歡歌陽室溫馨。平湖秋月古箏聲。聯吟長短句,留此主人情。
何宗雄博士可余亭觀後感
雷一鳴
參觀詞丈可余亭,賓主笑談震宇庭。
共醉聯吟齊覓句,悅心怡志幾忘形。
騷人雨霽盈園詠,萬紫千紅滿苑馨。
琴和澗聲萊子舞,世賢退隱享天齡。
詩朋樂友光臨陋室「可余亭」做客感詠
何宗雄
鴻儒歡聚可余亭,賓主笑談溫與馨。
騷客聯吟留畫境,樂師彈唱扣心靈。
承先啟後弘文化,繼往開來戴月星。
淡酒粗餐乏敬意,諸君康健萬年青。
敬和詩友訪何宗雄校長《可余亭》聯吟
鄭石泉
心儀久慕可余亭,夢裡神遊賽錦屏。
樓閣清幽招貴客,塘渠碧透盪飄萍。
東來紫氣馱財運,北去祥雲擁吉星。
即興聯吟吟勝景,他年再聚釀梅青。